COMBUSTÍVEL SÉRIE FUEL SERIE > BRUTO DRAMA RAW DRAMA BRUTO DRAMA com e de Carolina Sudati a.k.a. Translúcida Bruta, Bruno Cardoso, Huguito Alabi, Nadia Schurkim e Victor Isidro. Desenvolvido durante o Laboratório de Dança com Vestíveis Brutos nas Oficinas Culturais Oswald de Andrade em 2022. Gabriel Tunes [Assistência] . Leo Ceolin [Interlocução Conceitual Design e…
COMBUSTÍVEL SÉRIE FUEL SERIE > EXPERIÊNCIA BRUTA: CORPO E BORRACHA O CHEIO DA MADEIRA MORTA EXPERIÊNCIA BRUTA: CORPO E BORRACHA de Leticia Sekito Desenvolvido no Laboratório de Dispositivos & Corpo do projeto BASE Aberta 2021 com a provocação de Carolina Sudati ak.a. Translúcida Bruta no Galpão BASE. GROSS EXPERIENCE: BODY AND RUBBER by Leticia Sekito…
< COMBUSTÍVEL SÉRIE FUEL SERIE Imagens / Images: O cheio da madeira morta em Brutas Dramáticas © Patricia Roberts | Translúcida /Bruta. [PT]“Uma cidade é uma ruína florestal.”Ailton Krenak “Saio da fábrica e a fábrica não sai de mim.Se uma cidade foi feita sob as ruínas de uma floresta, como pode uma madeira me soprar…
COMBUSTÍVEL SÉRIE FUEL SERIE > AÇÃO PNEUS ACTION TIRES AÇÃO PNEUS de Leo Ceolin apartir dos vestígios de Leticia Sekito Realizado no BASE Aberta 2021. ACTION TIRES by Leo Ceolin from the vestiges of Leticia Sekito Held at BASE Aberta 2021.
COMBUSTÍVEL SÉRIE FUEL SERIE > SOBRE ABOUT COMBUSTÍVEL SÉRIE FORMATO DO PROJETO Performances-instalações, derivas, dispositivos e laboratórios. MATERIAIS Vídeos, fotografias digitais e analógicas, dispositivos de carvão, borracha e madeira. LOCAL / LOCAIS Galpão BASE, Oficina Cultural Oswald de Andrade e Centro de Referência da Dança de São Paulo (São Paulo/BR) ANO 2021-2022 Artistas: Carolina Sudati…
PROCEDIMENTO PARA EVOCAR A LEVEZA PROCEDURE TO EVOKE THE LIGHTNESS > EXPOSIÇÕES EHXIBITION O conjunto de dispositivos de Procedimento para Evocar a Leveza incluindo os dispositivos de Camela Voadora, a instalação interativa, as videoperformances, o desenho Camela Voadora de Leo Ceolin e o livro-objeto do projeto participaram da exposição coletiva Tempo Forte – Tempo Pausado…
PROCEDIMENTO PARA EVOCAR A LEVEZA PROCEDURE TO EVOKE THE LIGHTNESS > DEMONSTRAÇÕES DEMONSTRATIONS Procedimento para Evocar a Leveza (P.E.L.) é um jogo com 5 (cinco) dispositivos e parâmetros específicos de movimento a serem executados dentro de um território delimitado. O parâmetro geral deste jogo é a busca pela borda dos limites físico-corporais e estes dispositivos…
PROCEDIMENTO PARA EVOCAR A LEVEZA PROCEDURE TO EVOKE THE LIGHTNESS > CAMELA VOADORA FLYING CAMEL Procedimento para Evocar a Leveza manifestou-se materialmente no início da pandemia, em março de 2020 como uma tentativa de organizar os parâmetros necessários para a transposição de limitações psico-emocionais em potências corporais, utilizando materiais guardados que não tinham sido utilizados…
PROCEDIMENTO PARA EVOCAR A LEVEZA PROCEDURE TO EVOKE THE LIGHTNESS > EXPERIÊNCIA (INSTALAÇÃO INTERATIVA) EXPERIENCE (INTERACTIVE INSTALLATION) Having been created during the Covid-19 pandemic period, I wondered what strategies were possible to dance together. Thus, inspired by the memories of the Camela Voadora devices, the 05 (five) metallic devices that make up the interactive installation…
PROCEDIMENTO PARA EVOCAR A LEVEZA PROCEDURE TO EVOKE THE LIGHTNESS > SOBRE ABOUT PROCEDIMENTO PARA EVOCAR A LEVEZA Performance-instalação, instalação interativa, videoperformance, laboratório, livro, dispositivos. Materiais: Vídeos e fotografias digitais, textos, dispositivos hibridos de metal e tecidos, couro e metal. Galpão Base, A.C.C.C. – Associação Cultural Casa das Caldeiras, Casa Lebre 2020/2022 Carolina Sudati a.k.a.…